Completed Films

Ca rime et ça rame comme tartine et boterham

A Film by Isabelle Dierckx

- Producer -

Synopsis
« I decided to learn Dutch and to follow on my ancestors footsteps in Antwerp, in order to discover when and why they changed the language. This encounter with Flanders and its inhabitants is a play trip, a reconsideration of the family story Iinherited. »

Product guide
Documentary
57 min
Color
HDcam & Betacam DG

Film Crew
Director : Isabelle Dierckx
Cinematographer - D.O.P. : Jean Counet
Sound : Ludovic Van Pachterbeke
Sound Editor : Lazlo Umbreit
Editor : Philippe Boucq
Music : Christian Coppin
Animations
Patrick Theunen et Aude Choppin

Producers
Cobra Films

Coproduction
RTBF- Arte- Atelier Graphoui
Gsara - CBA - Kinobarco

With The Support
Communauté française de Belgique
V.A.F.

Press
carame-4a175.jpg.pdf

Broadcasts
RTBF-Arte

Festival (s)
Première BOZAR ( Bruxelles)
Lussas ( France)
Doc en court ( Lyon)
Festival de Films de Femmes de Bruxelles Elles Tournent
ARTE Belgique, 50 degré Nord -interview Isabelle